伟大的澳大利亚戏剧:威廉姆森,希伯德和我们国家的天使更好的天使

作者:昝仲论

<p>两位澳大利亚剧院最着名的艺术家是科学家他们的简历可能无法立即辨认出一位是工程师,前热力学讲师,持有社会心理学硕士学位,另一位是医生,一次性医院注册员和专家在临床免疫学方面,他们写了近100部戏剧,其中一些是过去50年中最着名和最成功的戏剧</p><p>两人都出生于20世纪40年代的维多利亚地区,一个出生在拜恩斯代尔,另一个出生在Warracknabeal</p><p>两人都是传奇新成员波浪剧院公司,澳大利亚表演团体,也被称为Pram工厂两者都非常高大他们是David Williamson和Jack Hibberd在配对他们时,我并不是说他们每件只有半个文章,只是现有的工作报道意味着他们可以在这里更轻松地触及他们比喻澳大利亚戏剧以及字面意义,并且不可能伸张正义他们写作的深度,范围和种类只是一小部分而不是灵巧相反,我会只看两部戏剧 - 威廉姆森的部门(1976年)和希伯来的“想象力的伸展”(1972年) - 比较他们的方式他们信号天赋的主要特征两位作家的联系是他们视野中奇怪而又引人注目的分离在成为艺术家时他们仍然是科学家,部分是他们非凡的观察力 - 生物过程,社会等级和心理状态 - 充满戏剧性的舞台表现让他们的戏剧充满了墨尔本大学的工程系设置它比大学更CAE,但是由同样教学机构的工作人员组成的有缺陷的人类样本存放人物和主题经典的威廉姆森领域:男性自负在惨烈的竞争中头部讲师是中年罗比,其蛇纹石c无限的和无尽的诡计只能通过利他主义的决心来保持他的任性同事在一起他哄骗,欺负和操纵他也倾诉,安抚和保护他简而言之,是一个复杂而吸引人的人,也是威廉姆森冷静凝视的合适主体相比之下,“想象力的延伸”是一个只有一个角色的游戏,Monk O'Neill,以及缺乏特色和多样性的场景</p><p>在内陆的某个地方,可能是夏天太阳晒黑皮肤的地方,冬天风吹到骨头里等待死亡Monk已经老了,等待死亡他周围都是腐烂的迹象,即使他的思绪退回到过去,他的身体也会崩溃然而,就像Robby一样,他发出的是不纯洁的能量,一种动物精神不会被拒绝或被扼杀与等待戈多和快乐日的联系是显而易见的但是希伯德的僧侣是贝克特的反英雄的对立面,痴迷于幻想破灭和绝望他充满了生命,并且充满了生命在欧洲Weltschmertz蹦蹦跳跳的浮力在这里,他正在提供他典型的老式回忆之一:想象一下,作为一个年轻人,我在墨尔本最精选的餐厅用餐了一个品种和淀粉的年轻人 - 小巧玲珑,小心翼翼,很好-kidneyed,礼仪本身知道葡萄酒也必须有一个1876年的Chateau Carbonnieux与蝾螈,其他任何东西都是难以言说的yan yean,呃Jeremy</p><p> (MONK笑)服务员! (懊恼)请钳!从那个狡猾的那个塞子中取出来谢谢你,鲍里斯哦,你今晚可以从小提琴手中弹出一个不那么喧嚣的音量吗</p><p>现在,对于主管,我可能会毫不犹豫地建议你寻找热的Shlong Arabesque和奶油,由Bourdeaux(咨询一个巨大的酒单)嗯嗯,窖藏不是它曾经的,我认为1871年啊,oui, Chateau Pichon-Longuevill-Lalande ... Garcon!这张餐巾太硬了另外它必须适应膝盖的起伏,而不是锉刀和chaile Savile Row,你的牛对于甜点,mes amis,它是不可能避开Acheron蛋白酥皮,一个天然的当地甜点形状一个棺材你叫那咖啡,cameriere,这是鱿鱼小便!召唤经理至少萨克斯管教徒是在调整Hibberd对语言的热爱照亮了Stretch of the Imagination,使其成为澳大利亚语 - 英语的赞歌,那些杂乱的历史词汇,区域俚语和被盗的本土词汇就像许多无所事事的人一样,和尚是一个说话者 随着他的日子黯然失色,他掀起了一系列高大的故事,但这些故事仍然让人觉得自己是真实的:对于一个看了一下,做了一点,并且充实了很多的男人相比之下,The Department的语言只是服务性的</p><p>它不包含双关语,典故,有趣的辉煌和Hibberd的杰作的螺旋式荒谬但是它不需要在舞台设置的中心是一个燃料注入的Ruston柴油引擎这是戏剧整体威廉姆森的戏剧的隐喻是通过它的故事情节推动,类似活塞,在Stretch闲置并标记时间的情况下,部门通过一系列的揭示和逆转向前冲刺,这将使亚里士多德在主要叙述者的技巧上鼓掌(威廉姆森后来被称为“故事讲述者对他的部落“)该部门的行动涉及一个典型的20世纪仪式,委员会会议在他的元素,罗比变平,奉承,威胁和奖励虚荣,ratbag cre在他周围,他必须实现他的所有目标,其中最重要的是必须实现他的所有目标无论问题是重大的还是微不足道的,相关的或切向的,理性的还是狂吠,罗比的铁必须占上风这里是委员会谈论的事情通常会引起强烈的感情:指定的厕所ROBBY:滥用工作人员的设施Al引起了我的注意,这是一种相当恼人的做法,我们必须要做些什么...你们有多少人在员工厕所里遇到过学生</p><p> OWEN:我要提到自己ROBBY:这件事发生在你身上</p><p> OWEN:过去几周有几次也很尴尬你很生气但如果你把它们命令BOBBY你会感到愚蠢:我已经注意了几次彼得:这真的很重要吗</p><p> AL:他们有自己的厕所BOBBY:他们比我们的大得多John:我们更有品味BOBBY:我认为我们应该认真对待这件事,John MYRA:我不敢相信PETER:不,Myra You不明白当男人站在一个小便池时,竞争力的元素就会悄悄进入它如果一个同事工作人员对你的贬低已经足够糟糕了,但是如果一个学生打败你那就是羞辱HANS:现在Neigus打破他的你必须解开他的飞行BOBBY:当我在那里时Neigus进来我干了对不起,Myra鉴于威廉姆森有时被批评为写弱女或陈规定型女性的事实,有趣的是要注意在这个完美的男性能量游戏中,Myra的性格脱颖而出,美丽平衡的浮雕Myra是一位来访的人文讲师,教授工科学生可选择的历史她对她周围的滑稽动作感到惊讶,震惊和愉快,并且被Robby的无穷的生命力所吸引他被他吸引了,可能他也吸引了她但是没有任何事情会发生,因为罗比已经结婚了 - 对于他们来说,他们的死产关系融入了行动的边缘;另一个灵巧的剧本在拉伸中,Monk O'Neill无处可去,他的纱线设计用于填补空闲的时间然而整个剧本的意识 - 如果戏剧可以说有意识,我认为他们可以 - 是最致命的一种:生命的意义,死亡的必然性相比之下,罗比和他的工作人员有着男子化的目的,在个人野心和竞争的冲击下相互攀爬但是他们的竞争行为的结果似乎有点奇怪,只是一个奋斗本身的借口 - 主宰的意志,走出最高点因此Stretch的懒惰和部门的能量逆转自己并反映出相反的品质两种戏剧都有案例研究的感觉,好像Hibberd和Williamson从事实验:科学家们以及艺术家们在我的第三篇文章中,我认为澳大利亚戏剧是由两种风格冲动驱动(并且分裂):情感满足现实主义和具有智力挑战性的反现实主义不难看出威廉姆森是雷·劳勒和第十七娃的夏天的自然主义继承者,希伯来是帕特里克怀特和A Cheery Soul的表现主义遗产,但基于体裁的分类不是公平对待任何作家,也不解释他们的戏剧的力量该部门的元素是超现实的:工作人员不敢填充水的拖曳水箱,以免它周围的建筑物倒塌(他们填充它,建筑物做不崩溃) Stretch的某些方面描绘了自然主义的细节,比如Monk的身体健康状况,以及他对精心制作的幻想背后真正的错误的真正内疚更好地将两部戏剧视为管理现实主义/反现实主义二元作为内部紧张的事实这是他们这样做的能力 - 同时占据两个戏剧性的记录 - 这使他们成为杰出的作品它也为他们提供了难以描述Larrikin的共同基调,也许是一个喧闹,无神,大心的同情多语言的创造力,其中没有笑话太低了,无法承认,没有任何感觉太过于无法承认,没有想到太奇怪的解释我二十多岁的时候我第一次看到威廉姆森,希伯德和其他普拉姆剧作家的作品时我读了几百部戏剧,来自英国和美国的我从来没有遇到任何类似于他们的东西他们是截然不同的如果问题是“他们有什么不同</p><p>”我不确定我能给出一个明确的答案,除了可以说,在一些基本但非保罗汉森的方式中,它们表达了我们民族想象力的独特轮廓,所以在我看来,现在在我看来,现在是想象力的延伸,而且该系呼吸着原创性和不礼貌而又解放的情报,....

下一篇 : 汤姆李